RIFF Movies Archive

Ciao Italia. Storie di Italiani a Berlino.



Italy, 2011, mini dv - Color - 60 minuti

DIRECTED BY:
Barbara Bernardi - Fausto Caviglia

EDITING:
Barbara Bernardi - Fausto Caviglia

MUSIC:
Le Gros Ballon

SOUND:
Gianni Bommassar

PRODUCER:
Alberto Osella

PRODUCTION:
Alberto Osella & Partners

STORY DESCRIPTION:

Ciao Italia è un documentario che racconta sei storie di italiani che hanno deciso di lasciare il proprio paese d'origine per vivere a Berlino.
Storie semplici. Essenziali. Storie a volte sorprendenti come quella di una coppia di Napoli con 2 figli e un terzo in arrivo, che ha lasciato la città per dare un futuro migliore ai propri figli: sorprendente perché nessuno di loro conosce il tedesco.
Oppure quella di un architetto di Firenze che si è trovato in difficoltà per la crisi e non ha voluto investire in Italia perché non lo ritiene più un posto sicuro.
Storie che abbiamo deciso di documentare tenendo conto soprattutto della città di provenienza. Infatti abbiamo cercato, e trovato, storie da tutt'Italia (Napoli, Roma, Firenze, Bologna e Bolzano).
A dimostrazione di un'ondata migratoria che riguarda tutto il paese senza distinzioni regionali.
In tutto questo abbiamo inserito immagini della città di Berlino che ci sembravano vicine al concetto di ristrutturazione (Parola che ci ha suggerito Roberto - Ortopedico di Bologna - in riferimento alla sua nuova vita berlinese).
E poi un amico tedesco che ama l'Italia e che racconta storie sull'Italia e lascia ancora una piccola speranza per chi magari, in futuro, in Italia, ci ritornerà.
Per questo Ciao Italia. E non Addio Italia.
DIRECTOR BIOGRAPHICAL NOTE:

Barbara Bernardi
Dopo il diploma in Regia alla scuola del cinema di Milano, ha conseguito un Master in videoarte al Chelsea College of Art and Design di Londra.
Ha alternato alla sua attivita' di regista per la televisione lavori video per il teatro e videoinstallazioni artistiche.
Dal 2008 vive e lavora come videomaker a Berlino.

Fausto Caviglia
Dopo la laurea in Scienze Politiche è copywriter per alcuni anni presso un'agenzia di pubblicità.
Frequenta il corso di sceneggiatura e regia presso Cinelife a Milano scrivendo soggetti per corti e spot pubblicitari. Videomaker dal 2001, ha scritto e diretto diversi corti e video musicali ricevendo diversi premi.
Collabora con diverse case di produzione e di comunicazione.
Vive e lavora tra Milano e Berlino.

RICERCA FILM

GENRE
ORIGINAL TITLE
DIRECTOR
COUNTRY
YEAR

   
NEWSLETTER

Iscriviti alla nostra newsletter - Subscribe to our newsletter.

Programma PDF

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com